動態(tài)——范迪安院長會見挪威蒙克美術(shù)館館長一行
來源: cafa.edu.cn 時間: 2018.12.4
范迪安院長會見挪威蒙克美術(shù)館館長一行
地 點：1號樓一層會客室
參加人員：
范迪安 中央美術(shù)學(xué)院院長
張子康 中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長
徐佳 中央美術(shù)學(xué)院國際合作與交流處處長
王春辰 中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館副館長
高高 中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長助理
Stein Olav Henrichsen 蒙克美術(shù)館館長
Cecilie Krokeide 蒙克美術(shù)館國際協(xié)調(diào)處
Jon Ove Steihaug 蒙克美術(shù)館策展部主任
Trine Otte Bak Nielsen 蒙克美術(shù)館策展部
鄒雯燕 挪威使館文化處
2017年10月31日，范迪安院長會見挪威蒙克美術(shù)館館長斯坦恩先生一行，雙方就有關(guān)中國與挪威兩國，尤其是中央美術(shù)學(xué)院與蒙克美術(shù)館之間的藝術(shù)文化合作交流等相關(guān)事宜進(jìn)行了會談，會談紀(jì)要如下：
范迪安院長首先對斯坦恩館長一行人的到訪表示歡迎，對斯坦恩館長領(lǐng)導(dǎo)下的蒙克美術(shù)館的現(xiàn)有業(yè)績與未來發(fā)展表示欣賞，并介紹了中央美術(shù)學(xué)院的歷史源流與教學(xué)情況，同時表示，蒙克作為西方對中國影響最為深刻的現(xiàn)代藝術(shù)家之一，受到了中國藝術(shù)界的普遍喜愛，其藝術(shù)精神與內(nèi)涵和中國的藝術(shù)表達(dá)形式有著內(nèi)在的共通之處。
斯坦恩館長對中央美術(shù)學(xué)院的熱情接待表示感謝，并贊賞中央美術(shù)學(xué)院作為中國頂尖美術(shù)學(xué)府所擁有的硬件設(shè)施與師資學(xué)術(shù)力量。他表示，2年前在中央美術(shù)學(xué)院舉辦的《蒙克與攝影》一書的出版活動令他印象深刻，此次在挪威使館文化處的陪同下到訪中國，目的是為了與北京的國家博物館與上海博物館進(jìn)行洽談，商討2019、2020年在中國，以及2022年在挪威舉辦交換展覽的相關(guān)事宜。同時介紹到，蒙克美術(shù)館計劃在2020年在奧斯陸市中心的一片新的規(guī)劃區(qū)域內(nèi)建成新的展館，新展館的面積將為現(xiàn)有美術(shù)館的5倍，以便更好地管理現(xiàn)有館內(nèi)收藏，更多地推出蒙克的固定館藏展覽，也與國際進(jìn)行更多的合作。他同時表示，中央美術(shù)學(xué)院已經(jīng)與挪威的相關(guān)美術(shù)學(xué)院建立了合作，擁有留學(xué)交換的項目，同時也在央美美術(shù)館展出過挪威建筑展，這些合作都令他感到興奮，他希望能夠開展與美院的多邊合作，并提議，在國博展出蒙克展覽的同時，也能夠在央美美術(shù)館展出相關(guān)挪威當(dāng)代藝術(shù)展。
范院長對斯坦恩館長未來幾年與中國交流計劃的提議表示興趣與認(rèn)同，他表示隨著中挪兩國的政治、經(jīng)濟(jì)關(guān)系不斷升溫，文化之間的交流也勢必愈加緊密。蒙克展覽作為中挪兩國藝術(shù)交往的象征，能夠成為兩國友好往來的紐帶。同時提出，挪威、瑞典、丹麥作為北歐3國有著密切的交往，藝術(shù)上也多有合作，中國同樣希望能夠了解更多挪威與北歐3國的當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展與藝術(shù)展覽。
在美術(shù)館的合作上，范院長與張子康館長表示，雙方的合作不僅局限于展覽，同樣可以在美術(shù)館管理、美術(shù)館理論等各個方面建立起合作與交流。雙方可以就：策展人交流訪問、短期項目合作、專題學(xué)術(shù)研究（針對蒙克所生活的19世紀(jì)末20世紀(jì)初/蒙克版畫藝術(shù)對中國的影響等）、舉辦文獻(xiàn)展與平行展（如“蒙克與中國”）、開展學(xué)術(shù)論壇等相關(guān)方式開展合作。也希望通過斯坦恩館長的幫助，促使挪威整個藝術(shù)界與中國開展更緊密的聯(lián)系。
斯坦恩館長對范院長就美術(shù)館層面的相關(guān)合作提議表示十分感興趣，他表示將在會后與同事及時展開討論，并與中央美院保持良好和親密的后續(xù)聯(lián)系。同時在聆聽范院長對“德國8”與國家藝術(shù)基金“CNAF”項目的介紹后，他介紹，將于11月17日在紐約舉辦蒙克研討會，屆時將在大都會美術(shù)館舉辦蒙克繪畫展，并在Scandinavia House舉辦蒙克攝影展，并誠摯邀請在紐約的國家藝術(shù)基金培訓(xùn)代表團(tuán)成員參加活動，進(jìn)行會面。
范院長對斯坦恩館長的邀請表示感謝，并提出，雙方當(dāng)下便可就未來幾年的合作構(gòu)想進(jìn)行探討，建立相關(guān)合作機(jī)制，增強(qiáng)對話。
范院長的發(fā)言得到了斯坦恩館長的高度贊同，他表示希望能夠鞏固雙方聯(lián)系，加快合作步伐，開展更多的交流，同時邀請中央美術(shù)學(xué)院的師生到訪挪威，開展進(jìn)一步對話。
在良好的氛圍中，雙方的交流活動圓滿結(jié)束。會后，范院長及與會人員在陳平教授的介紹下陪同斯坦恩館長一行參觀中央美術(shù)學(xué)院國畫系。
本次活動加深了中央美術(shù)學(xué)院與蒙克美術(shù)館的文化對話與相互了解，雙方均表示要積極探索建立長效的交流，不斷加強(qiáng)中挪兩國之間的文化藝術(shù)交流合作。
地 點：1號樓一層會客室
參加人員：
范迪安 中央美術(shù)學(xué)院院長
張子康 中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長
徐佳 中央美術(shù)學(xué)院國際合作與交流處處長
王春辰 中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館副館長
高高 中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長助理
Stein Olav Henrichsen 蒙克美術(shù)館館長
Cecilie Krokeide 蒙克美術(shù)館國際協(xié)調(diào)處
Jon Ove Steihaug 蒙克美術(shù)館策展部主任
Trine Otte Bak Nielsen 蒙克美術(shù)館策展部
鄒雯燕 挪威使館文化處
2017年10月31日，范迪安院長會見挪威蒙克美術(shù)館館長斯坦恩先生一行，雙方就有關(guān)中國與挪威兩國，尤其是中央美術(shù)學(xué)院與蒙克美術(shù)館之間的藝術(shù)文化合作交流等相關(guān)事宜進(jìn)行了會談，會談紀(jì)要如下：
范迪安院長首先對斯坦恩館長一行人的到訪表示歡迎，對斯坦恩館長領(lǐng)導(dǎo)下的蒙克美術(shù)館的現(xiàn)有業(yè)績與未來發(fā)展表示欣賞，并介紹了中央美術(shù)學(xué)院的歷史源流與教學(xué)情況，同時表示，蒙克作為西方對中國影響最為深刻的現(xiàn)代藝術(shù)家之一，受到了中國藝術(shù)界的普遍喜愛，其藝術(shù)精神與內(nèi)涵和中國的藝術(shù)表達(dá)形式有著內(nèi)在的共通之處。
斯坦恩館長對中央美術(shù)學(xué)院的熱情接待表示感謝，并贊賞中央美術(shù)學(xué)院作為中國頂尖美術(shù)學(xué)府所擁有的硬件設(shè)施與師資學(xué)術(shù)力量。他表示，2年前在中央美術(shù)學(xué)院舉辦的《蒙克與攝影》一書的出版活動令他印象深刻，此次在挪威使館文化處的陪同下到訪中國，目的是為了與北京的國家博物館與上海博物館進(jìn)行洽談，商討2019、2020年在中國，以及2022年在挪威舉辦交換展覽的相關(guān)事宜。同時介紹到，蒙克美術(shù)館計劃在2020年在奧斯陸市中心的一片新的規(guī)劃區(qū)域內(nèi)建成新的展館，新展館的面積將為現(xiàn)有美術(shù)館的5倍，以便更好地管理現(xiàn)有館內(nèi)收藏，更多地推出蒙克的固定館藏展覽，也與國際進(jìn)行更多的合作。他同時表示，中央美術(shù)學(xué)院已經(jīng)與挪威的相關(guān)美術(shù)學(xué)院建立了合作，擁有留學(xué)交換的項目，同時也在央美美術(shù)館展出過挪威建筑展，這些合作都令他感到興奮，他希望能夠開展與美院的多邊合作，并提議，在國博展出蒙克展覽的同時，也能夠在央美美術(shù)館展出相關(guān)挪威當(dāng)代藝術(shù)展。
范院長對斯坦恩館長未來幾年與中國交流計劃的提議表示興趣與認(rèn)同，他表示隨著中挪兩國的政治、經(jīng)濟(jì)關(guān)系不斷升溫，文化之間的交流也勢必愈加緊密。蒙克展覽作為中挪兩國藝術(shù)交往的象征，能夠成為兩國友好往來的紐帶。同時提出，挪威、瑞典、丹麥作為北歐3國有著密切的交往，藝術(shù)上也多有合作，中國同樣希望能夠了解更多挪威與北歐3國的當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展與藝術(shù)展覽。
在美術(shù)館的合作上，范院長與張子康館長表示，雙方的合作不僅局限于展覽，同樣可以在美術(shù)館管理、美術(shù)館理論等各個方面建立起合作與交流。雙方可以就：策展人交流訪問、短期項目合作、專題學(xué)術(shù)研究（針對蒙克所生活的19世紀(jì)末20世紀(jì)初/蒙克版畫藝術(shù)對中國的影響等）、舉辦文獻(xiàn)展與平行展（如“蒙克與中國”）、開展學(xué)術(shù)論壇等相關(guān)方式開展合作。也希望通過斯坦恩館長的幫助，促使挪威整個藝術(shù)界與中國開展更緊密的聯(lián)系。
斯坦恩館長對范院長就美術(shù)館層面的相關(guān)合作提議表示十分感興趣，他表示將在會后與同事及時展開討論，并與中央美院保持良好和親密的后續(xù)聯(lián)系。同時在聆聽范院長對“德國8”與國家藝術(shù)基金“CNAF”項目的介紹后，他介紹，將于11月17日在紐約舉辦蒙克研討會，屆時將在大都會美術(shù)館舉辦蒙克繪畫展，并在Scandinavia House舉辦蒙克攝影展，并誠摯邀請在紐約的國家藝術(shù)基金培訓(xùn)代表團(tuán)成員參加活動，進(jìn)行會面。
范院長對斯坦恩館長的邀請表示感謝，并提出，雙方當(dāng)下便可就未來幾年的合作構(gòu)想進(jìn)行探討，建立相關(guān)合作機(jī)制，增強(qiáng)對話。
范院長的發(fā)言得到了斯坦恩館長的高度贊同，他表示希望能夠鞏固雙方聯(lián)系，加快合作步伐，開展更多的交流，同時邀請中央美術(shù)學(xué)院的師生到訪挪威，開展進(jìn)一步對話。
在良好的氛圍中，雙方的交流活動圓滿結(jié)束。會后，范院長及與會人員在陳平教授的介紹下陪同斯坦恩館長一行參觀中央美術(shù)學(xué)院國畫系。
本次活動加深了中央美術(shù)學(xué)院與蒙克美術(shù)館的文化對話與相互了解，雙方均表示要積極探索建立長效的交流，不斷加強(qiáng)中挪兩國之間的文化藝術(shù)交流合作。
